Des fils et du lin

Voyage d'un bout à l'autre de la France : Travel throughout France :  Martine , de l’Hérault, a envoyé cette montagne de cadeaux à Claude , dans l'Eure : Martine , Hérault, sent this mountain of gifts to Claude , Eure:  Quelle générosité : des spécialités de sa région, des cartes postales et cartes touristiques, un petit sac en patchwork (pour y mettre un ouvrage) une petite pochette en forme de coeur, un carnet dans un couvre-carnet en patchwork, 2 échevettes de fil, des petites breloques, et un magnet de Montpellier. Waouh! Vous pouvez bien sur voir plus de photos sur les blogs de Martine ou Claude . What generosity : specialties from her region, postcards and tourist maps, a small patchwork bag (to put a piece of work ) a small heart-shaped pouch, a note book in a patchwork cover, threads, charms and a magnet of Montpellier. Wow! Of course you can see more photos on Martine 's or Claude 's blogs. Le sac à cade...

Joyeuses Pâques ! Tout d'abord, voici un lien pour un jeu , pour gagner un bon d'achat de 35$. C'est chez  Craft passion J'ai déjà gagné du tissu sur ce site, alors pourquoi pas une autre fois? En tout cas, j'ai tenté ma chance. Je ne brode pas énormément ces temps-ci mais mes roses trémières ont avancé tout de même un peu : Points de croix, d'oeillet et d'araignée. Le point de tige surjetté raté est un peu différent, mais je le laisse, car il me plait comme cela. A+

Cette fois-ci, c'est mon amie Sophie , de Taïpei, qui a reçu le Sac à Cadeaux Voyageurs de la part d' Isabelle , et quels cadeaux! This time,  my friend Sophie from Taïpei, received the Travelling Gifts Bag from Isabelle , and what gifts! Sophie LOVED them! Un sac brodé avec des légumes, des revues, un porte aiguilles, un tampon et des rubans. A bag with stitched vegetables, magazines, a needle case, a stamp and ribbons. Merci Isabelle pour ta participation, tes cadeaux étaient très bien choisis et exécutés. Sophie va maintenant se mettre au travail pour gâter Jacqueline. Thank you, Isabelle, for your participation, your gifts were very well chosen and made.  Sophie will now get to work and spoil Jacqueline.

De chez Martine , jusque chez Martine . Et oui, le Sac à cadeaux Voyageur de Nel est parti de Arras, dans le Pas de Calais, pour aller jusqu'à Castries dans l'Hérault. From Martine 's to Martine 's.  Nel' s Travelling Gifts Bag went from Arras, Pas de Calais, to Castries, Herault.  Parmi les cadeaux, un joli plateau, du fil à gants pour les appliqués, des tissus... qui ont comblé leur destinataire. Plus de renseignements sur le blog de Martine ou de Martine ! Among the gifts, a beautiful tray, quilting thread, fabrics... which pleased their addressee. More informations on  Martine's blog  or Martine's blog ! La suivante sera Claude. The nest one, is Claude

Revenu de chez Amanda de Taiwan, le sac est cette fois-ci à Arras, chez Martine . Que de beaux cadeaux encore une fois : Income from Amanda 's, Taiwan, the bag is this time in Arras, at Martine 's . What beautiful gifts once again: un ABCdaire à finitionner en cadre ou coussin, une boîte de thé au jasmin, un sac aux couleurs du métro de Tokyo, un mètre ruban Hello Kitty, un carnet de notes et des cartes postales fleuries. ABCs to of which she will make a cushion or a frame, jasmine tea, a little bag wtih Tokyo subway pattern, a measure tape Hello Kitty, a notebook and postcards. Merci beaucoup Amanda d'avoir participé et à bientôt, j'espère. Thank you very much Amanda for participating and see you soon. Le sac à cadeaux voyageur de Nel va rester en France pour le moment, pour aller chez une autre Martine . Nel 's traveling gifts bag will stay in France for the moment and go to another Martine

Le sac à cadeaux est revenu rapidement du Portugal. Lili a gâté à son tour Isabelle  qui fut émue quand elle reçut tout ceci : The travelling gifts bag came back quickly from Portugal ; Lili pleased Isabelle who was very moved when she  received all this: Un long voyage attend le sac. Il va se rendre à Taïwan, chez Sophie. The bag will make a very long trip. It will go to Taiwan, to Sophie's.

Il n'a pas fallu très longtemps pour que je m'en écarte. Je n'ai pas résisté à acheter et commencer un nouvel en-cours. Celui-ci est spécial ; c'est un clin d'oeil à mon père et mon Chéri qui, chacun de leur côté, essaient de faire disparaître ces fleurs que ma mère et moi aimons! A moins d'enlever la cadre, celles ci au moins devraient résister aux assaillants! Récemment, j'ai également reçue celle-ci, mais cette fois-ci il ne s'agit pas d'un syndrome de carte bleue, mais d'un cadeau de Brodenvie , chez qui j'avais participé à un jeu pour les 2 ans de son site.  Jolie, non? Enfin, un tuyau ; Connaissez vous le blog Freebie Gallery ? C'est un blog sur lequel on trouve pleins de liens vers des grilles gratuites. Cette fois-ci j'ai sélectionnée celle-ci. A bientôt avec des nouvelles d'Isabelle qui a reçu son Sac à Cadeaux Voyageur.