Le Sac à Cadeaux Voyageur de Nel : 637 Kilomètres / 398 Miles

Voyage d'un bout à l'autre de la France :
Travel throughout France : 

Martine, de l’Hérault, a envoyé cette montagne de cadeaux à Claude, dans l'Eure :

Martine, Hérault, sent this mountain of gifts to Claude, Eure: 

Quelle générosité : des spécialités de sa région, des cartes postales et cartes touristiques, un petit sac en patchwork (pour y mettre un ouvrage) une petite pochette en forme de coeur, un carnet dans un couvre-carnet en patchwork, 2 échevettes de fil, des petites breloques, et un magnet de Montpellier.

Waouh!

Vous pouvez bien sur voir plus de photos sur les blogs de Martine ou Claude.

What generosity : specialties from her region, postcards and tourist maps, a small patchwork bag (to put a piece of work ) a small heart-shaped pouch, a note book in a patchwork cover, threads, charms and a magnet of Montpellier.

Wow!

Of course you can see more photos on Martine's or Claude's blogs.

Le sac à cadeaux voyageur de Nel va ensuite entreprendre un grand voyage vers le Québec jusque chez Nathalie.

Nel's Traveling gifts bag will then undertake a long journey to Quebec, to Nathalie's.