Le Sac à Cadeaux de Scarole : 9332 km / 5824 miles

Du Japon jusque dans le nord de la France

From Japan to the north of France

Zoé a fait parvenir le sac à Nelly et il était encore bien rempli !

Des livres dans une jolie pochette, un superbe coupon de tissu que fait beaucoup d'envieuses, des confiseries, du thé,

Zoe sent the gifts bag to Nelly and it was very full again! 

Books in a nice pouch, a beautiful piece of cloth that made ​​many envious, sweets, tea,

  

un napperon en hardanger, un pique-épingles,

a hardanger doily, a original May flower pincushion

2 cartes japonaises et pleins d'autres choses que vous pouvez voir sur les blogs de Zoé et Nelly.

2 Japanese post cards and lots of other things whitch you can look on Zoé and Nelly 's Blog

Et ces tickets de bus de sa ville, ne sont-ils pas beaux ?
Aren't these bus cards of her city beautiful ?

Merci à toutes les deux pour votre participation.

Thank you to both of you for your participation.
ご参加いただきありがとうございます

C'est au tour d'Olga maintenant!
It is Olga's turn, now!