Laeticia received her package and here is what was in
Comme c'est une couturière émérite , je lui ai brodé une tin-box (c'est ma dernière) pour ses épingles, cartonné un carnet à aiguilles, et cousu une pochette assortie.
As she is a good seamstress, I embroidered her a tin-box (my last) for her pins , I made a needlebook in cardboard , and sew a matching pouch .
 |
Lin blanc 12fils/cm, motif adapté d'un modèle de Véronique Coutois pour Rouge Antique.
White linen 32 count, pattern adapted from a model from Véronique Coutois for Rouge Antique.
|
J'ai joins à tout cela un marque-pages et un magnet représentant des créations de Annie Cicatelli , une étiquette "Merci" et bien-sur une documentation sur ma région .
I joined also a bookmark and a magnet representing creations from Annie Cicatelli , a label "Merci" and , of course , a documentation of my area .
Laeticia will send now her gifts to Sophie from Taïwan