Le sac s'est promené entre chez Dorothée (Oise) et Marie (Indre et Loire). Même si le voyage fut beaucoup plus court que le dernier, les cadeaux n'en furent pas moins beaux.
The bag traveled between Dorothy's (Oise) and Mary's (Indre et Loire). Although the trip was much shorter than the last one, gifts were beautiful too.
Le Sac de Nel à parcouru pour le moment 21 601 km, soit 13422 miles et doit désormais prendre l'avion pour le Canada. Marie, as tu reçu mon message avec les coordonnées de l'autre Marie?
Nel's bag traveled currently 21,601 km or 13,422 miles and has now to fly to Canada.